"El hombre atlántico" de Marguerite Duras |
Escrito por Iván R. Méndez | @ivanxcaracas |
Viernes, 28 de Junio de 2013 14:34 |
Esa pasión se condensa en este pequeña obra que gira en torno a la muerte, el amor, la destrucción con una precisión que sólo el traductor y poeta Adalber Salas Hernández podía traer al idioma español. La cuidada edición de bid&co editor entrega un fragmento de la obra "La hija del agua conversando ocn un pez" de Manuel Mendive, en ese óculo discreto de las portadas del sello editorial... Ese volumen, copatrocinado por el Institut Français, es una rareza que se agradece, sobre todo en un mercado editorial tan encauzado por la bárbara costumbre de los best sellers y las efímeras películas sucedáneas de éstos. La obra En apenas 30 páginas y un formato de 15x12 centímetro, este experimento de Marguerite Duras te lleva ante la cámara, te reta a seguir y explorar la mirada poética, a estar y no estar, a inquirir, hasta que la voz dice "Permaneciste en el estado de haber partido. Y yo hice un film con tu ausencia". Son pocos y pequeños folios de intenso diálogo, pero te dice Duras, "No tengas miedo"... "No quieras comprender este fenómeno fotográfico, la vida"... es amor encriptado a la espera del lector capaz de disfrutar y amar esta original propuesta. Una capsula breve, pero potente. Margarite Duras El hombre atlántico bid&co editor, Caracas, 2013. 30pp @bidandco Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla @ivanxcaracas |
Pérez Vivas exige renuncia de Maduro y Gobierno de Emergencia NacionalEl precandidato presidencial de la Concertación Ciudadana, César Pérez Vivas, solicitó -este miércoles- la renuncia de Nicolás Maduro |
Movistar incrementa hasta 3 veces la velocidad en 4G+Como parte de las innovaciones tecnológicas, desde finales de 2022, la empresa de telecomunicaciones |
Encuentro de Química Aplicada: capítulo alimentos en la UNIMET¿Sabías que, a partir de la semilla de mango se puede llegar a obtener una exquisita galleta? |
C4 Trío de gira con Snarky PuppyC4 Trío, ganadores del Grammy Latino y representantes del sonido latinoamericano alrededor del mundo, |
Sayegh: tenemos un municipio con cero secuestrosLa seguridad ciudadana es un pilar fundamental en la gestión de Elías Sayegh, alcalde de El Hatillo. |
La poesía también vive en la cárcelCuando bajé a los sótanos de la Seguridad Nacional en tiempos del perezjimenato encontré a mis amigos allí encarcelados y todos llevaban barba. |
Türk con otro demoledor informe desde la ONUPor algo el régimen ha reaccionado como ha reaccionado. Como siempre, desconociendo sus violaciones, |
El robo del milenioEn la historia de la humanidad se registran robos de robos. |
Un Tercer Reich que duró 12 años"Cronwell se disponía a asolar toda la cristiandad; la familia real estaba perdida y la suya iba a ser poderosa para siempre, |
La esperanza de volverEs más que sabido que, por todas partes del mundo, están presentes legiones de venezolanos que forman la diáspora mas grande |
Siganos en