Energúmeno |
Escrito por Alexis Márquez Rodríguez |
Lunes, 19 de Julio de 2010 01:28 |
![]() “Energúmeno” ha evolucionado semánticamente con el tiempo. Aparece ya en el Tesoro… de Covarrubias (1710): “(…) llamamos a los endemoniados energúmenos, por la inquietud en que los pone el enemigo, que rompen los vestidos y se despedazan las carnes y se precipitan; (…) O digamos que se llaman energúmenos por la eficacia y el poder que el demonio tiene sobre ellos y porque obra en ellos teniéndolos oprimidos. Tiene la Iglesia Católica exorcismos para echar estos demonios de los cuerpos, y hanse vistos cosas maravillosas en esta materia. (…)”. En 1732 el Diccionario de Autoridades, primero de la Real Academia Española, definió “energúmeno” en el mismo sentido: “La persona que está espiritada o endemoniada”. A esta definición se agrega más tarde una segunda acepción, que llega hasta la más reciente edición del DRAE, la vigésima segunda, publicada en 2001: “1. m. y f. Persona poseída del demonio. 2. m. y f. Persona furiosa, alborotada”. Esta segunda acepción es hoy la predominante, hasta el punto de que algunos diccionarios modernos omiten la primera, y registran solamente esta última. El Diccionario de uso del español actual CLAVE, por ejemplo, dice: “energúmeno, na: Persona furiosa, alborotada o sin educación: Unos energúmenos iban por ahí destrozando cabinas telefónicas (…)”. Por su parte, el Diccionario del español actual, de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos, conserva, pero en segundo plano, la acepción de persona “endemoniada o posesa”, y destaca la otra como primera acepción: “Persona violenta o colérica (…)”. Aunque estas acepciones son válidas, en la práctica el término se usa con un poco más de amplitud. Además de persona furiosa, alborotada, violenta, colérica, sin educación, comúnmente se emplea “energúmeno” como equivalente a “troglodita”, “bárbaro”, “frenético”…, no sólo de manera transitoria, sino incluso en forma permanente, como definitorio de una personalidad: “Fulano es un energúmeno…”. “Energúmeno” es de origen griego, y deriva de “energúmenos”, que en lengua griega significa “influido por un mal espíritu”. Columna La Palabra Últimas Noticias/OyN |
Cirion Technologies celebra 25 años de operación de su Data Center en CaracasCirion Technologies, empresa líder en infraestructura digital y servicios de conectividad en América Latina, |
Pérez Avendaño: "Mentiras e insolencias no justifican los despojos en la USB"El presidente de la Asociación de Profesores de la USB, Omar Pérez Avendaño, a su vez presidente del Consejo de Directores del IPP, |
Jorge Glem debuta con la Filarmónica de Nueva York bajo la batuta de Gustavo DudamelJorge Glem debutará con la Filarmónica de Nueva York bajo la batuta de Gustavo Dudamel. |
IESA Nexus: un ecosistema de soluciones a la medidaEl Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA) anunció el lanzamiento de IESA Nexus, un espacio innovador |
"Leo y la modelo", una comedia en el TrasnochoCon Leo y la modelo, nos transportamos a la Caracas de 1940, específicamente, al estudio de Leoncio Martínez, |
La abstención como espejo roto: Rómulo Betancourt frente al dilema venezolanoHay diversos criterios de aproximación frente a los resultados de los comicios del pasado 25 de Mayo. |
México: La perversión populista del Poder JudicialEl pasado domingo 1 de junio se realizaron en México unas elecciones inauditas: la escogencia a través del voto popular |
Sorpréndanme, por favorEl domingo 25 de mayo terminó sin sorpresas, quiero ser sorprendido ahora. |
Alianzas comerciales en el sector TIC en VenezuelaEl portal especializado en economía Banca y Negocios publica una nota de prensa por medio de la cual informa que Movistar estaría extendiendo su plan de financiamiento de dispositivos móviles, |
Venezuela en 2025: Un régimen fortalecido por la abstención y el control institucionalEl mejor escenario para un autoritarismo de supervivencia, un régimen de hierro con una oposición de cristal. |
Siganos en