| Chulo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez (QEPD) |
| Domingo, 07 de Julio de 2013 07:56 |
Mucha gente considera que el adjetivo chulo es vulgar, y hasta obsceno. Sin embargo, entre las nueve acepciones que de esa palabra registra el Drae ninguna aparece marcada como tal,
aunque de hecho su uso generalmente es coloquial, condición que tampoco señala el Drae.La única acepción que alude a algo en cierto modo escatológico es la octava: "rufián. (Hombre que trafica con mujeres públicas) (…)". De resto, son acepciones de uso común, no vinculadas con lo obsceno, y algunas hasta graciosas. Tal es el caso de la primera acepción, "Que habla y obra con chulería", y de la segunda, "chulesco". Chulería, dice el mismo diccionario, es "Cierto aire o gracia en las palabras o ademanes. 2. Dicho o hecho jactancioso. 3. Conjunto o reunión de chulos". Y a chulesco lo define como "Perteneciente o relativo a los chulos: 'Gesto chulesco'". Aunque ambos vocablos son fácilmente comprensibles en Venezuela, su uso es de hecho inexistente.
La tercera acepción, "Lindo, bonito, gracioso", sí es usual en nuestro país, donde es posible oír, por ejemplo, en tono exclamativo, "¡ese vestido te queda chulísimo!" o "¡qué niña tan chula!".
Particularmente interesante es la quinta acepción, al parecer en desuso: "Individuo de las clases populares de Madrid, que se distinguía por cierta afectación y guapeza en el traje y en el modo de conducirse". Esta definición coincide con lo que en tiempos pasados se conocía en Venezuela como "patiquín".
Otras acepciones interesantes son la sexta: "Hombre que ayuda en el matadero al encierro de las reses mayores", y la séptima: "Hombre que en las fiestas de toros asiste a los lidiadores y les da garrochones, banderillas, etc.".
En Guatemala, Honduras, México y Puerto Rico, chulosignifica también "guapo (bien parecido)". Y en Colombia "zopilote", o sea, zamuro.
Según el Diccionario del habla actual de Venezuela, de R. Núñez y F. J. Pérez, en los Andes venezolanos se llama "chulo" a una variedad de zamuro: "Ave de 56 cm de largo. Color general negro, presentando una mancha blanca grande en el lado interior de las alas y cerca de las puntas. Carece de plumaje en la frente, en la garganta y a los lados de la cabeza. Patas de color gris. Cola corta y redondeada. Habita en gran variedad de ambientes tanto de zonas tropicales como templadas".
|
Hatillanos estrenan nueva parada del Metrobús en el terminalLos hatillanos estrenan una parada segura y acorde con los cánones de transporte del sistema Metrobús. |
Coca-Cola FEMSA certifica a 259 bodegueras de Barcelona y ValenciaLa Red de Empoderamiento Femenino (REF) de Coca-Cola FEMSA de Venezuela cumplió su meta en 2025 al certificar a 259 nuevas emprendedoras de la cohorte VII en Barcelona (Anzoátegui) y Valencia (Carabob... |
BAIC enciende motores en VenezuelaLa marca automotriz BAIC (Beijing Automotive Industry Corporation) ha oficializado su llegada a Venezuela. |
Movilnet apoya nuevamente la movida gamer en la Venezuela Game ShowMovilnet, a través de plataforma Movilnet-e, fue parte fundamental de la 5ta. edición de la Venezuela Game Show (VGS). |
Jeremy Allen White se transforma en "Springsteen: música de ninguna parte"En una semana, a partir del 30 de octubre, el público de Venezuela podrá adentrarse en la intimidad creativa de Bruce Springsteen con Springsteen: música de ninguna parte. |
Viva Venezuela vivaVenezuela sigue siendo Venezuela. Sus problemas que son muchos y algunos muy graves, no la detienen. |
Es necesario resolver para comenzar a sanarEl movimiento sindical venezolano, el combativo y no confederado, el que convocó y nunca abandonó a los trabajadores en sus justos reclamos, |
66 Aniversario de la Facultad de Humanidades y Educación (LUZ)La Memoria Institucional es fundamental. Cada etapa, tiene su significado y aportes, bases necesarias para seguir adelante. |
Democracia y populismo: cómo pasamos de elegir a obedecerDurante los últimos años, muchas democracias han cambiado sin habernos dado cuenta. |
Milenarismos de ayer y hoyEl discurso del milenarismo, su apelación constante a “guerras santas” contra un mal radical se reedita aquí y allá, en medio de situaciones de angustia. |
Siganos en