| Chulo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez (QEPD) |
| Domingo, 07 de Julio de 2013 07:56 |
Mucha gente considera que el adjetivo chulo es vulgar, y hasta obsceno. Sin embargo, entre las nueve acepciones que de esa palabra registra el Drae ninguna aparece marcada como tal,
aunque de hecho su uso generalmente es coloquial, condición que tampoco señala el Drae.La única acepción que alude a algo en cierto modo escatológico es la octava: "rufián. (Hombre que trafica con mujeres públicas) (…)". De resto, son acepciones de uso común, no vinculadas con lo obsceno, y algunas hasta graciosas. Tal es el caso de la primera acepción, "Que habla y obra con chulería", y de la segunda, "chulesco". Chulería, dice el mismo diccionario, es "Cierto aire o gracia en las palabras o ademanes. 2. Dicho o hecho jactancioso. 3. Conjunto o reunión de chulos". Y a chulesco lo define como "Perteneciente o relativo a los chulos: 'Gesto chulesco'". Aunque ambos vocablos son fácilmente comprensibles en Venezuela, su uso es de hecho inexistente.
La tercera acepción, "Lindo, bonito, gracioso", sí es usual en nuestro país, donde es posible oír, por ejemplo, en tono exclamativo, "¡ese vestido te queda chulísimo!" o "¡qué niña tan chula!".
Particularmente interesante es la quinta acepción, al parecer en desuso: "Individuo de las clases populares de Madrid, que se distinguía por cierta afectación y guapeza en el traje y en el modo de conducirse". Esta definición coincide con lo que en tiempos pasados se conocía en Venezuela como "patiquín".
Otras acepciones interesantes son la sexta: "Hombre que ayuda en el matadero al encierro de las reses mayores", y la séptima: "Hombre que en las fiestas de toros asiste a los lidiadores y les da garrochones, banderillas, etc.".
En Guatemala, Honduras, México y Puerto Rico, chulosignifica también "guapo (bien parecido)". Y en Colombia "zopilote", o sea, zamuro.
Según el Diccionario del habla actual de Venezuela, de R. Núñez y F. J. Pérez, en los Andes venezolanos se llama "chulo" a una variedad de zamuro: "Ave de 56 cm de largo. Color general negro, presentando una mancha blanca grande en el lado interior de las alas y cerca de las puntas. Carece de plumaje en la frente, en la garganta y a los lados de la cabeza. Patas de color gris. Cola corta y redondeada. Habita en gran variedad de ambientes tanto de zonas tropicales como templadas".
|
Song Sung Blue: El cuento de hadas de la clase trabajadoraEste 1 de enero la gran pantalla venezolana recibirá una historia que promete conmover hasta al espectador más escéptico. |
Tendencias en ciberseguridad 2026: IA ofensivaEl ecosistema digital atraviesa una transformación impulsada por el avance de la inteligencia artificial, la automatización y la dependencia tecnológica. |
FAO impulsa proyecto “Mujeres indígenas” en comunidades WaraoLa Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), |
Falsas guías de ChatGPT instalan malware en MacLa empresa de ciberseguridad Kaspersky ha detectado una campaña maliciosa que explota la popularidad de la Inteligencia Artificial para atacar a usuarios de macOS. |
Digitel lanza “Noches y Fin de Semana”: 5GB por US$3.5 + IVADigitel anunció la disponibilidad de dos paquetes promocionales “Noches” y “Noches y Fin de Semana”. |
Guayana Esequiba: preparémonos para lo que vendrá muy prontoQuienes hemos estudiado este asunto, por años, sostenemos de muchas maneras que el Laudo Arbitral de París, del 03 de octubre de 1899, |
¡Que viva la vida! (en libertad)No hay nada que haga retroceder alguna decisión tomada con sapiencia si se tiene conciencia sobre el valor de la vida. |
Umberto Eco y su legado culturalItalia ha aportado prodigios a la cultura universal, personajes que han contribuido de manera significativa en el ámbito cultural, educativo e intelectual. |
De la realidad y la impacienciaSe sabe que en política “querer no es poder”. |
Las guacamayasDiariamente, a las seis de la mañana corro la persiana y abro la ventana de mi cuarto. |
Siganos en