| Chulo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez |
| Domingo, 07 de Julio de 2013 07:56 |
Mucha gente considera que el adjetivo chulo es vulgar, y hasta obsceno. Sin embargo, entre las nueve acepciones que de esa palabra registra el Drae ninguna aparece marcada como tal,
aunque de hecho su uso generalmente es coloquial, condición que tampoco señala el Drae.La única acepción que alude a algo en cierto modo escatológico es la octava: "rufián. (Hombre que trafica con mujeres públicas) (…)". De resto, son acepciones de uso común, no vinculadas con lo obsceno, y algunas hasta graciosas. Tal es el caso de la primera acepción, "Que habla y obra con chulería", y de la segunda, "chulesco". Chulería, dice el mismo diccionario, es "Cierto aire o gracia en las palabras o ademanes. 2. Dicho o hecho jactancioso. 3. Conjunto o reunión de chulos". Y a chulesco lo define como "Perteneciente o relativo a los chulos: 'Gesto chulesco'". Aunque ambos vocablos son fácilmente comprensibles en Venezuela, su uso es de hecho inexistente.
La tercera acepción, "Lindo, bonito, gracioso", sí es usual en nuestro país, donde es posible oír, por ejemplo, en tono exclamativo, "¡ese vestido te queda chulísimo!" o "¡qué niña tan chula!".
Particularmente interesante es la quinta acepción, al parecer en desuso: "Individuo de las clases populares de Madrid, que se distinguía por cierta afectación y guapeza en el traje y en el modo de conducirse". Esta definición coincide con lo que en tiempos pasados se conocía en Venezuela como "patiquín".
Otras acepciones interesantes son la sexta: "Hombre que ayuda en el matadero al encierro de las reses mayores", y la séptima: "Hombre que en las fiestas de toros asiste a los lidiadores y les da garrochones, banderillas, etc.".
En Guatemala, Honduras, México y Puerto Rico, chulosignifica también "guapo (bien parecido)". Y en Colombia "zopilote", o sea, zamuro.
Según el Diccionario del habla actual de Venezuela, de R. Núñez y F. J. Pérez, en los Andes venezolanos se llama "chulo" a una variedad de zamuro: "Ave de 56 cm de largo. Color general negro, presentando una mancha blanca grande en el lado interior de las alas y cerca de las puntas. Carece de plumaje en la frente, en la garganta y a los lados de la cabeza. Patas de color gris. Cola corta y redondeada. Habita en gran variedad de ambientes tanto de zonas tropicales como templadas".
|
Cómo Gemini bloqueó más de 8 mil millones de anuncios maliciosos en 2025El panorama de la publicidad digital ha dado un giro radical este último año, |
Diez voces femeninas rendirán tributo a Floria Márquez en el CCAMEl espectáculo "Ellas son bolero" regresará al Centro Cultural de Arte Moderno (antiguo BOD) el domingo 10 de mayo a las 11:30 a.m. |
Convocatoria para financiar proyectos de salud y educación en VenezuelaBanesco Banco Universal mantiene abierta la convocatoria para su Presupuesto Participativo para Organizaciones Sociales, con fecha límite de postulación hasta el 26 de abril. |
Laboratorios Farma cumple 85 años con expansión regional y nuevas líneas oncológicasLaboratorios Farma conmemora 85 años de operaciones en Venezuela consolidada como la primera transnacional farmacéutica de origen andino. |
Hyundai presentará portafolio 2026 y planes de financiamiento en el AutofestHyundai Venezuela confirmó su participación en el Autofest 2026, que se celebrará del 24 al 26 de abril. |
Alexis Montilla convirtió los sueños en destino y dejó un legado eternoHoy, hablar de su partida no es solo hablar de ausencia. Es hablar de un vacío que se siente en la montaña, |
Tras bastidoresLo que pueda estar pasando acá no está a la vista, pues se oculta tras los bastidores del escenario. |
De la telefonía del EstadoEn Venezuela se pagan servicios públicos aún no prestados efectivamente, aunque parezca una locura. |
Guayana Esequiba: nuestra petición de restitución se expresa por sí mismaHemos reiterado, en todas nuestras conferencias en varias universidades, instituciones culturales, centros religiosos, colegios profesionales, |
Richard Barbieri, el arquitecto sonoro regresa con “Hauntings”Japan y Porcupine son las estaciones más citadas en el viaje sonoro del britanico Richard Barbieri (Londres 1957). |
Siganos en