El  presidente Chávez pronunció alrededor de 60.000 palabras el viernes 13 de enero en su intervención de 10 horas en la Asamblea Nacional. Una construcción verbal que tuvo una alta repetición fue el "yo"; en 586 oportunidades Chávez hablo de sí mismo usando el yo o utilizando su apellido para referirse a sí mismo en tercera persona. No se trata de un asunto casual, ni es obra del trance vital de los últimos meses en la vida del mandatario. Es un asunto estructural dentro de su discurso. Así quedó demostrado con una investigación que realizamos y para la cual tomamos una muestra de las emisiones del programa Aló, Presidente de los años 2000, 2004 y 2006.

Esta aproximación que hicimos al discurso personalista del jefe del Estado se inspiró en trabajos y referencias de los destacados profesores Adriana Bolívar, desde el campo de los estudios del discurso, y de Herbert Koeneke, desde la comunicación política. Dada la heterogeneidad de temas que aborda el mandatario, se seleccionaron únicamente frases relacionadas con la formulación, implementación y/o evaluación de las políticas públicas, como parte de una investigación académica de largo aliento que concluimos en febrero del año pasado.

La tabla evidencia el amplio predominio del "yo" personalista del presidente Chávez cuando habla de las políticas públicas, en los tres años analizados.

Esa tendencia fue más marcada durante el año 2000, pero aunque disminuye en 2004 y 2006 sigue siendo la principal persona dentro de su propio discurso, cuando se refiere a las acciones gubernamentales. Estamos ante el tema del personalismo porque de forma inevitable el Presidente se refiere a sí mismo en diferentes contextos. Se ha evidenciado que la frase "yo he decidido" está muy presente en la expresión y mensajes del mandatario: "Yo ordené una investigación sobre todo eso y quiero resultados, porque hicimos una asamblea con los vecinos, yo fui hasta allá, somos vecinos además, ahí de Miraflores. Después hicimos un Acto en el Teatro Municipal se expuso el proyecto y yo aprobé creo que 8.000 millones de bolívares para ese proyecto y no se ha hecho nada en 3 años".

(Transmisión 204 de Aló, Presidente, 19-09-2004).

Globalmente el yo representa 64% de los mensajes cuantificados, pero si se le suman los referidos a Chávez, cuando el Presidente habla de sí mismo en tercera persona, entonces se tendría 74%. Es decir, en tres de cada cuatro ocasiones en las cuales el Presidente habla de políticas públicas se menciona a sí mismo.

El presidente Chávez con frecuencia funde su historia personal con la de eventos nacionales y/o internacionales, pese a que él personalmente no tuvo participación alguna en estos últimos.

Esta es otra expresión de un personalismo que raya en el narcisismo, tal como ha sostenido Koeneke. El mensaje personalista del Presidente, como se ha dicho, usa de forma alternada tanto el yo como la referencia a Chávez en tercera persona.

Hay un enorme peligro para la gobernabilidad democrática en el hecho de que las decisiones públicas, con impacto en toda la sociedad, estén marcadas por un sello personalista del gobernante. Un claro ejemplo lo tenemos en este anuncio del jefe del Estado después de su reelección en diciembre de 2006: "Y para que les duela, aunque yo no lo hago para que les duela en verdad, yo no tengo con que les duela o no les duela; pero yo sé que les va a doler, el próximo domingo no hay Aló, Presidente, habrá un desfile militar para conmemorar los 15 años de la rebelión militar del 4 de febrero, rebelión bolivariana". (Transmisión 264 de Aló, Presidente, 28-01-2007).

En esta investigación quedó claramente en evidencia el notable desbalance que prevalece en los mensajes presidenciales. Esta exaltación de la figura de Hugo Chávez eclipsa los aislados destellos programáticos en la formulación, implementación y evaluación de las políticas públicas en Venezuela.

El 13 de enero en la Asamblea Nacional durante casi 10 horas tuvimos una clara muestra de ello.

www.el-nacional.com