| Lenguaje y estilo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez |
| Viernes, 08 de Noviembre de 2013 08:58 |
Ultimamente se ha hablado mucho sobre el lenguaje, en especial el del ámbito político. Se ha destacado que Chávez impuso un lenguaje procaz,
violento y cuartelario. Un lenguaje que los chavistas se apresuraron a copiar, como una manera de identificarse con el caudillo. Y muerto este, Maduro y sus adláteres han continuado imitándolo, pero haciéndolo más patente y acreciéndolo en su agresividad.Mucho de lo que se dice sobre el lenguaje de Chávez y los chavistas es cierto. Sin duda que se ha venido imponiendo un lenguaje chavista, caracterizado, entre otras cosas, por los errores gramaticales derivados de la ignorancia, y por la procacidad, lo escatológico y la profusión del insulto como expresión cotidiana, rasgos que en boca de un alto funcionario, como el presidente de la República, adquieren mayor relevancia y, por supuesto, mayor gravedad. Sin embargo, se ha exagerado un poco, cayendo mucha gente, quizás sin darse cuenta, en una especie de nominalismo, traducido en darle al lenguaje más importancia de la que en realidad tiene, que, desde luego, es mucha. Hay una tendencia a mostrar lo inapropiado y execrable del lenguaje presidencial como el más grave síntoma de un mal gobierno, y hasta se ha llegado a afirmar que quien no conoce su idioma, y por ello lo emplea mal, no está capacitado para gobernar. Algo de esto es cierto. Pero no es la ignorancia del idioma lo que descalifica para las altas funciones de gobierno, sino que tal ignorancia no va sola, que es parte, sin duda la más notoria, de una ignorancia general, de una incultura que, ciertamente, entorpece el desempeño de un cargo como la presidencia y algunos otros. No es, pues, el lenguaje el principal problema que el actual gobierno plantea. Ese lenguaje es, en realidad, parte, entre muchas otras, de algo más general, que es el estilo, definido este como "Modo, manera, forma de comportamiento (...)" (DRAE). Cómo habla el presidente, cómo se expresa cotidianamente, es parte, ciertamente, del "modo, manera, forma" de gobernar. El "comportamiento" es lo esencial, lo que define al gobernante, y ese "comportamiento" se manifiesta de muchas maneras. El lenguaje es solo una de ellas. El lenguaje es, en este aspecto, un síntoma. En él se expresa el sentido que para el gobernante tiene la majestad del poder. Si un presidente, como es el caso evidente de Maduro, y como lo fue el de Chávez, no tiene la más elemental noción de eso que se llama la majestad del poder, su comportamiento será execrable, indigno, abominable, y su lenguaje lo pondrá en evidencia. |
Fintech venezolana Fina levanta US$ 1M para digitalizar la gestión de más de 5.000 PYMESLa plataforma venezolana de gestión administrativa Fina anunció este lunes el cierre de una ronda de inversión semilla por un millón de dólares. |
El sismo después del sismo: visibilizan los retos cotidianos de los afectadosA dos meses de los sismos que impactaron a Venezuela el pasado 24 de junio, una iniciativa documental recoge los testimonios de ciudadanos que continúan el proceso de recuperación de sus viviendas, |
El arte de Oswaldo Vigas llega a China con una retrospectiva histórica en GuangdongEl Museo de Arte de Guangdong inauguró la primera retrospectiva a gran escala en Asia del artista venezolano Oswaldo Vigas (1923-2014). |
TSJ sin improvisaciones: Piden credenciales y meritocracia para los nuevos magistradosEl ex diputado Luis Barragán declaró que “el caso del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) no se reduce solamente al cambio integral de sus magistrados, |
Expertos internacionales debatirán en Caracas sobre la vanguardia en tratamientos contra el cáncerLos avances globales en inmunoterapia, medicina de precisión y terapias celulares avanzadas serán el eje central del XIII Congreso Científico Internacional de Oncología. |
Escasez de rock en esta sociedad¿Hace falta una buena dosis de Rock en el país? Con esta pregunta se intenta entender como esta realidad nacional es algo complicada, |
La liberación de los presos políticosLa renovación del Tribunal Supremo de Justicia es un paso determinante en el camino hacia la democracia y las libertades. |
Una propuesta para no dolarizarAntes y después del 3E los venezolanos hemos sido arrastrados a los caminos más tortuosos, a la complicación de lo simple, a la tortura como modus vivendi, |
¿Un “influencer” en Atenas?Por las calles de Atenas camina un tal Sócrates. Filósofo ágrafo, túnica desgastada y pies descalzos, hombre poco agraciado, |
Escudo de las Américas: Seguridad y justicia para Venezuela y los venezolanosAnte la negativa de la mesa de negociaciones de recibir propuestas ciudadanas, hacemos público este planteamiento urgente, pues el futuro del país no puede decidirse a espaldas de sus ciudadanos. |
Siganos en