| Lenguaje y estilo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez |
| Viernes, 08 de Noviembre de 2013 08:58 |
Ultimamente se ha hablado mucho sobre el lenguaje, en especial el del ámbito político. Se ha destacado que Chávez impuso un lenguaje procaz,
violento y cuartelario. Un lenguaje que los chavistas se apresuraron a copiar, como una manera de identificarse con el caudillo. Y muerto este, Maduro y sus adláteres han continuado imitándolo, pero haciéndolo más patente y acreciéndolo en su agresividad.Mucho de lo que se dice sobre el lenguaje de Chávez y los chavistas es cierto. Sin duda que se ha venido imponiendo un lenguaje chavista, caracterizado, entre otras cosas, por los errores gramaticales derivados de la ignorancia, y por la procacidad, lo escatológico y la profusión del insulto como expresión cotidiana, rasgos que en boca de un alto funcionario, como el presidente de la República, adquieren mayor relevancia y, por supuesto, mayor gravedad. Sin embargo, se ha exagerado un poco, cayendo mucha gente, quizás sin darse cuenta, en una especie de nominalismo, traducido en darle al lenguaje más importancia de la que en realidad tiene, que, desde luego, es mucha. Hay una tendencia a mostrar lo inapropiado y execrable del lenguaje presidencial como el más grave síntoma de un mal gobierno, y hasta se ha llegado a afirmar que quien no conoce su idioma, y por ello lo emplea mal, no está capacitado para gobernar. Algo de esto es cierto. Pero no es la ignorancia del idioma lo que descalifica para las altas funciones de gobierno, sino que tal ignorancia no va sola, que es parte, sin duda la más notoria, de una ignorancia general, de una incultura que, ciertamente, entorpece el desempeño de un cargo como la presidencia y algunos otros. No es, pues, el lenguaje el principal problema que el actual gobierno plantea. Ese lenguaje es, en realidad, parte, entre muchas otras, de algo más general, que es el estilo, definido este como "Modo, manera, forma de comportamiento (...)" (DRAE). Cómo habla el presidente, cómo se expresa cotidianamente, es parte, ciertamente, del "modo, manera, forma" de gobernar. El "comportamiento" es lo esencial, lo que define al gobernante, y ese "comportamiento" se manifiesta de muchas maneras. El lenguaje es solo una de ellas. El lenguaje es, en este aspecto, un síntoma. En él se expresa el sentido que para el gobernante tiene la majestad del poder. Si un presidente, como es el caso evidente de Maduro, y como lo fue el de Chávez, no tiene la más elemental noción de eso que se llama la majestad del poder, su comportamiento será execrable, indigno, abominable, y su lenguaje lo pondrá en evidencia. |
Embajador Mike Waltz: "Las acciones de Irán en el Estrecho de Ormuz son violaciones de manual"NUEVA YORK.– El embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Mike Waltz, presentó este 7 de mayo una nueva iniciativa diplomática, |
Don Pedro expande el sabor de sus ajíes monaguenses hacia el centro del paísIndustrias Don Pedro, empresa con 41 años de trayectoria en el estado Monagas, anunció el fortalecimiento de su presencia en la región central de Venezuela. |
Oposición y gremios articulan ruta común frente a la precarización laboralLa Plataforma Unitaria Democrática (PUD) sostuvo este martes una reunión de trabajo con equipos sindicales y gremiales para analizar el impacto de las recientes medidas económicas del Ejecutivo. |
La Universidad Monteávila otorga sus primeros doctorados Honoris CausaEn una sesión solemne que marca un precedente histórico para la Universidad Monteávila (UMA), el Consejo Superior de la institución otorgó, por voto unánime, sus primeros doctorados honoris causa a la... |
¿Hacia dónde va Venezuela? algunas claves urgentes del nuevo informe ENCOVIEl país que imaginábamos hace una década ya no existe. No es solo una percepción de pasillo o el eco de las redes sociales; son los datos los que hoy nos devuelven una imagen cruda y transformadora. |
Nuevo comienzo políticoLa historia "funciona" por ciclos, como la vida, los ciclos políticos igual. |
La falsaria ley de amnistía: perdón como instrumento de dominaciónEn los regímenes autoritarios, las palabras suelen cumplir una función opuesta a su significado. |
De la provisionalidad que no esSobran las localidades venezolanas trenzadas por la promesa de la interconectividad, además, frecuentemente incumplida por la empresa estatal y también por la privada. |
El amor a la patriaHace años me encontré a un señor, simpático y sabio, que de pronto me preguntó: ¿Por qué existían los países? |
Renacimiento o metamorfosis de la bestiaLas paredes de Venezuela están perdiendo el tono rojo. |
Siganos en