| Lenguaje y estilo |
| Escrito por Alexis Márquez Rodríguez |
| Viernes, 08 de Noviembre de 2013 08:58 |
Ultimamente se ha hablado mucho sobre el lenguaje, en especial el del ámbito político. Se ha destacado que Chávez impuso un lenguaje procaz,
violento y cuartelario. Un lenguaje que los chavistas se apresuraron a copiar, como una manera de identificarse con el caudillo. Y muerto este, Maduro y sus adláteres han continuado imitándolo, pero haciéndolo más patente y acreciéndolo en su agresividad.Mucho de lo que se dice sobre el lenguaje de Chávez y los chavistas es cierto. Sin duda que se ha venido imponiendo un lenguaje chavista, caracterizado, entre otras cosas, por los errores gramaticales derivados de la ignorancia, y por la procacidad, lo escatológico y la profusión del insulto como expresión cotidiana, rasgos que en boca de un alto funcionario, como el presidente de la República, adquieren mayor relevancia y, por supuesto, mayor gravedad. Sin embargo, se ha exagerado un poco, cayendo mucha gente, quizás sin darse cuenta, en una especie de nominalismo, traducido en darle al lenguaje más importancia de la que en realidad tiene, que, desde luego, es mucha. Hay una tendencia a mostrar lo inapropiado y execrable del lenguaje presidencial como el más grave síntoma de un mal gobierno, y hasta se ha llegado a afirmar que quien no conoce su idioma, y por ello lo emplea mal, no está capacitado para gobernar. Algo de esto es cierto. Pero no es la ignorancia del idioma lo que descalifica para las altas funciones de gobierno, sino que tal ignorancia no va sola, que es parte, sin duda la más notoria, de una ignorancia general, de una incultura que, ciertamente, entorpece el desempeño de un cargo como la presidencia y algunos otros. No es, pues, el lenguaje el principal problema que el actual gobierno plantea. Ese lenguaje es, en realidad, parte, entre muchas otras, de algo más general, que es el estilo, definido este como "Modo, manera, forma de comportamiento (...)" (DRAE). Cómo habla el presidente, cómo se expresa cotidianamente, es parte, ciertamente, del "modo, manera, forma" de gobernar. El "comportamiento" es lo esencial, lo que define al gobernante, y ese "comportamiento" se manifiesta de muchas maneras. El lenguaje es solo una de ellas. El lenguaje es, en este aspecto, un síntoma. En él se expresa el sentido que para el gobernante tiene la majestad del poder. Si un presidente, como es el caso evidente de Maduro, y como lo fue el de Chávez, no tiene la más elemental noción de eso que se llama la majestad del poder, su comportamiento será execrable, indigno, abominable, y su lenguaje lo pondrá en evidencia. |
FACES UCAB: Urge publicar información oficial "detallada y suficiente" para la reconstrucción posterLa Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (FACES) de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) demandó publicar información oficial económica, |
Violinista Davide de Ascaniis ofrecerá dos conciertos a beneficio de los afectados por el terremotoEl violinista italiano Davide de Ascaniis regresó a Venezuela para participar en la séptima edición del Curso de Verano de la Academia de Cuerdas Caracas |
SAV activa la campaña Empresas que Salvan Vidas: un llamado a no frenar la atención del cáncer en VeLa Sociedad Anticancerosa de Venezuela (SAV) apela al compromiso del sector privado para garantizar la continuidad del diagnóstico precoz, |
Cantv despliega conectividad satelital en campamentos y centros de mando de La GuairaPersonal técnico de Cantv instaló sistemas de conectividad satelital en diversos puntos estratégicos del estado La Guaira para hacer frente a la contingencia actual en la entidad. |
Spider-Man: Brand New Day: El regreso a la esencia del héroe de barrioTras el contundente desenlace de No Way Home, donde Peter Parker queda sumido en el anonimato, |
Los límites del modelo de transición pactada aplicado a VenezuelaUn debate sobre las asimetrías de costo y el blindaje del bloque de poder. |
Entre la efeméride y la devastación: El bosque tropical frente a la realidad del Arco MineroCada 26 de junio, el mundo conmemora el Día Internacional de la Preservación de los Bosques Tropicales. |
Oswaldo Oropeza: el compositor del ADN musical del venezolano“Faltan cinco pa' las doce” es, junto a las hallacas y el pan de jamón, un eje clave de la identidad navideña del venezolano. |
Cuando la incertidumbre decideToda transición política genera expectativas, pero también costos que pocas veces se analizan con la profundidad necesaria. |
La transición jurisprudencialCuando Nelson Mandela asumió la presidencia de Sudáfrica en 1994, el país descubrió que las primeras elecciones libres no bastaban para desmontar el apartheid. |
Siganos en