| Adobe presenta proyecto de colaboración para traducción de contenidos de Adobe TV |
| Escrito por Redacción OyN |
| Martes, 01 de Febrero de 2011 17:27 |
Los episodios de entrenamiento, consejos de los especialistas e información acerca de los productos y servicios Adobe serán traducidos por voluntarios en todos los idiomas.
El proyecto Community Translation de Adobe TV pretende ofrecer el contenido de Adobe TV en diversos idiomas gracias a las traducciones de voluntarios de la comunidad.Ahora mismo existen 36 episodios publicados en más de 25 idiomas, y con el anuncio público de este proyecto de colaboración de traducciones se espera que cada día se publiquen más episodios según los aportes de la comunidad. Estos son los episodios existentes en español por los momentos. Es posible convertirse en traductor voluntario de Adobe. Y para ello, solo es necesario tener muy buen inglés además del conocimiento del idioma en que se va a traducir. Adobe TV además pone a disposición de los voluntarios una serie de herramientas intuitivas que hacen más fácil la colaboración. Para postularse como traductor voluntario, es necesario llenar el formulario online de Adobe TV para que Adobe pueda calificar al nuevo traductor. Una vez aprobado por Adobe, el traductor puede escoger el material a traducir. Más información acerca de cómo convertirse en traductor voluntario, aquí |
Song Sung Blue: El cuento de hadas de la clase trabajadoraEste 1 de enero la gran pantalla venezolana recibirá una historia que promete conmover hasta al espectador más escéptico. |
Tendencias en ciberseguridad 2026: IA ofensivaEl ecosistema digital atraviesa una transformación impulsada por el avance de la inteligencia artificial, la automatización y la dependencia tecnológica. |
FAO impulsa proyecto “Mujeres indígenas” en comunidades WaraoLa Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), |
Falsas guías de ChatGPT instalan malware en MacLa empresa de ciberseguridad Kaspersky ha detectado una campaña maliciosa que explota la popularidad de la Inteligencia Artificial para atacar a usuarios de macOS. |
Digitel lanza “Noches y Fin de Semana”: 5GB por US$3.5 + IVADigitel anunció la disponibilidad de dos paquetes promocionales “Noches” y “Noches y Fin de Semana”. |
Toda transición comienza por lo imposibleLas transiciones políticas no suelen comenzar donde la ética quisiera, sino donde la realidad obliga. |
Guayana Esequiba: preparémonos para lo que vendrá muy prontoQuienes hemos estudiado este asunto, por años, sostenemos de muchas maneras que el Laudo Arbitral de París, del 03 de octubre de 1899, |
¡Que viva la vida! (en libertad)No hay nada que haga retroceder alguna decisión tomada con sapiencia si se tiene conciencia sobre el valor de la vida. |
Umberto Eco y su legado culturalItalia ha aportado prodigios a la cultura universal, personajes que han contribuido de manera significativa en el ámbito cultural, educativo e intelectual. |
De la realidad y la impacienciaSe sabe que en política “querer no es poder”. |
Siganos en