| Adobe presenta proyecto de colaboración para traducción de contenidos de Adobe TV |
| Escrito por Redacción OyN |
| Martes, 01 de Febrero de 2011 17:27 |
Los episodios de entrenamiento, consejos de los especialistas e información acerca de los productos y servicios Adobe serán traducidos por voluntarios en todos los idiomas.
El proyecto Community Translation de Adobe TV pretende ofrecer el contenido de Adobe TV en diversos idiomas gracias a las traducciones de voluntarios de la comunidad.Ahora mismo existen 36 episodios publicados en más de 25 idiomas, y con el anuncio público de este proyecto de colaboración de traducciones se espera que cada día se publiquen más episodios según los aportes de la comunidad. Estos son los episodios existentes en español por los momentos. Es posible convertirse en traductor voluntario de Adobe. Y para ello, solo es necesario tener muy buen inglés además del conocimiento del idioma en que se va a traducir. Adobe TV además pone a disposición de los voluntarios una serie de herramientas intuitivas que hacen más fácil la colaboración. Para postularse como traductor voluntario, es necesario llenar el formulario online de Adobe TV para que Adobe pueda calificar al nuevo traductor. Una vez aprobado por Adobe, el traductor puede escoger el material a traducir. Más información acerca de cómo convertirse en traductor voluntario, aquí |
La evolución del morral escolar: de un simple bolso a un aliado ergonómico y organizadoEl inicio del año escolar 2026-2027 impulsa la demanda de insumos para la rutina estudiantil, con una oferta enfocada en ergonomía, durabilidad y funcionalidad adaptada al desarrollo físico de niños y... |
Rubio sella alianza de seguridad con Colombia y proyecta la transición institucional en VenezuelaBARRANQUILLA (COLOMBIA) — En el marco de su visita oficial a Barranquilla, el secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, reafirmó el compromiso de la administración del presidente Donald... |
Punto Fijo será sede de un encuentro de negocios para los sectores industrial, comercial y marítimoDel 26 al 28 de noviembre se llevará a cabo en Punto Fijo la VI edición del encuentro empresarial que articula a las industrias de la manufactura, el comercio, la logística y la actividad marítima nac... |
La tecnología en las apps de transporte frena la conducción temeraria y las quejas en América LatinaEl uso de herramientas antifraude, el monitoreo del estilo de conducción por GPS y el enmascaramiento de números telefónicos han permitido reducir en un 24% |
El fenómeno del “farmear aura”: cuando la popularidad efímera expone los datosLa búsqueda de popularidad en redes sociales mediante gestos, bailes o bromas, tendencia conocida en el ámbito juvenil como “farmear aura”, está dejando al descubierto información sensible de menores ... |
La propuesta del neologismo Ginecocidio reclama su justo espacioA partir de una indagación lingüística consigné, hace ya algunos años, una propuesta léxico-semántica por ante la Real Academia Española, |
A propósito del día internacional de la democraciaEl 15 de septiembre se celebra el Día internacional de la democracia, esta importante efemérides fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el año 2007, |
Así es María CorinaDesde su niñez, ha mostrado una autenticidad que la ha moldeado como alguien que no se deja influir por tácticas en busca de beneficios. |
La emboscada del totalitarismoLos enredos a que ha conducido la actual crisis política, no han sido fortuitos. |
El señuelo de la libertadCorta Duración: 3 de enero de 2026. Extraen a Maduro resguardado en su búnker luego de una “invasión de dos horas” sin resistencia alguna. Los venezolanos celebran en silencio. |
Siganos en