| Adobe presenta proyecto de colaboración para traducción de contenidos de Adobe TV |
| Escrito por Redacción OyN |
| Martes, 01 de Febrero de 2011 17:27 |
Los episodios de entrenamiento, consejos de los especialistas e información acerca de los productos y servicios Adobe serán traducidos por voluntarios en todos los idiomas.
El proyecto Community Translation de Adobe TV pretende ofrecer el contenido de Adobe TV en diversos idiomas gracias a las traducciones de voluntarios de la comunidad.Ahora mismo existen 36 episodios publicados en más de 25 idiomas, y con el anuncio público de este proyecto de colaboración de traducciones se espera que cada día se publiquen más episodios según los aportes de la comunidad. Estos son los episodios existentes en español por los momentos. Es posible convertirse en traductor voluntario de Adobe. Y para ello, solo es necesario tener muy buen inglés además del conocimiento del idioma en que se va a traducir. Adobe TV además pone a disposición de los voluntarios una serie de herramientas intuitivas que hacen más fácil la colaboración. Para postularse como traductor voluntario, es necesario llenar el formulario online de Adobe TV para que Adobe pueda calificar al nuevo traductor. Una vez aprobado por Adobe, el traductor puede escoger el material a traducir. Más información acerca de cómo convertirse en traductor voluntario, aquí |
Inés Sandra Machado: Liderazgo que cierra la brecha digital en VenezuelaInés Sandra Machado, Head de Asuntos Corporativos de Telefónica Movistar, ha sido reconocida como una de "Las 100 Protagonistas" de 2026. |
Andy Toro (Ingedaca): "Tenemos capacidad para lanzar cohetes a la luna"En un entorno empresarial que durante años se ha acostumbrado a resistir y a operar bajo una estricta mentalidad de supervivencia, surge una visión radicalmente optimista: la Venezuela 5.0. |
¡Eso, eso, eso! El Chavo llega a la Cajita Feliz LibrosArcos Dorados presenta en Venezuela su nueva colección de Cajita Feliz Libros, inspirada por primera vez en un ícono de ficción 100% latinoamericano: El Chavo. |
Cardenal Ultra: 67 calorías y 4% de alcoholEn marzo de 2026, Venezuela se suma a la tendencia global de consumo consciente con el lanzamiento de Cardenal Ultra. |
Mujeres al frente de la banca: El 18 de marzo llega el III Foro de AsobancaEn el marco del Mes de la Mujer, la Asociación Bancaria de Venezuela (Asobanca) realizará la tercera edición del foro "Promoviendo la equidad y el liderazgo femenino desde el sector bancario". |
Doble raseroUna cosa es que se tenga el derecho a la propia opinión --esencia de la libertad--, y otra muy distinta es que se pretenda tener derecho a tener sus propios hechos, |
Teocracia Iraní en jaqueEl régimen teocrático misógino y tiránico de Irán se encuentra en jaque después de la operación militar de los Estados Unidos |
El ángel de la muerteEn los primeros años del cristianismo unos herejes llamados gnósticos intentaron construir una ideología cristiana con conceptos tomados de la mística griega y oriental |
Podrá ser Irán libreEl fin de semana pasado, Estados Unidos e Israel lanzaron un ataque masivo contra Irán. |
Economía: ¿Una realidad ingobernable?La economía venezolana pareciera funcionar al garete. Incluso peor, sometida por un perturbador poder político. |
Siganos en