| Adobe presenta proyecto de colaboración para traducción de contenidos de Adobe TV |
| Escrito por Redacción OyN |
| Martes, 01 de Febrero de 2011 17:27 |
Los episodios de entrenamiento, consejos de los especialistas e información acerca de los productos y servicios Adobe serán traducidos por voluntarios en todos los idiomas.
El proyecto Community Translation de Adobe TV pretende ofrecer el contenido de Adobe TV en diversos idiomas gracias a las traducciones de voluntarios de la comunidad.Ahora mismo existen 36 episodios publicados en más de 25 idiomas, y con el anuncio público de este proyecto de colaboración de traducciones se espera que cada día se publiquen más episodios según los aportes de la comunidad. Estos son los episodios existentes en español por los momentos. Es posible convertirse en traductor voluntario de Adobe. Y para ello, solo es necesario tener muy buen inglés además del conocimiento del idioma en que se va a traducir. Adobe TV además pone a disposición de los voluntarios una serie de herramientas intuitivas que hacen más fácil la colaboración. Para postularse como traductor voluntario, es necesario llenar el formulario online de Adobe TV para que Adobe pueda calificar al nuevo traductor. Una vez aprobado por Adobe, el traductor puede escoger el material a traducir. Más información acerca de cómo convertirse en traductor voluntario, aquí |
El productor trujillano Roney Durán se lleva la Taza de Bronce en el EICEVEl café proveniente del estado Trujillo reafirmó su estatus de élite mundial. |
Rotary trabaja en Venezuela bajo el lema es “dar de sí sin pensar en sí”Rotary International se convierte en una de las principales instituciones que apuestan por el resguardo de la ciudadanía venezolana |
Simple alcanza su primer lustro apostando por un futuro digital incluyenteSimple celebra su quinto aniversario en diciembre de 2025 como un referente de innovación y conectividad en el país. |
2Net impulsa la prevención del cáncer de mamaEl pasado mes de octubre, en el marco de la campaña internacional de concientización sobre el cáncer de mama; |
"Bajo el bosque", el joropo cósmico de RavahilA casi dos años de fundada Ravahil, proyecto musical que no quiere restricciones demográficas, ni ser parte del montón. |
Honduras en la Encrucijada: ¿Democracia o Club de los Chicos Malos?Las elecciones presidenciales de Honduras del 30 de noviembre de 2025 han dejado al país en un estado de tensión e incertidumbre. |
Mercedes Pulido, mujer venezolanaLa Cátedra Libre de Estudios de la Mujer Teresa de la Parra, en la UCAB, convoca un foro sobre la vida y obra de una venezolana excepcional, |
La UNAFRONT: una propuesta académica creativa e innovadoraEn cada una de las presentaciones que hemos hecho --hasta ahora— de la Visión y Misión, de una Universidad Nacional exclusivamente para estudiar asuntos fronterizos (UNAFRONT); |
Rastros de una crisis políticaLa sociología, en tanto ciencia que estudia las razones que determinan el comportamiento de la sociedad, se fundamenta en consideraciones estructuradas |
¿Cuál es el alma de la nación venezolana?La irrupción del romanticismo en la Europa de fines del siglo XVIII y principios del XIX amplifica lo que autores alemanes como Fichte o Herder designaban como Volksgeist |
Siganos en