| Adobe presenta proyecto de colaboración para traducción de contenidos de Adobe TV |
| Escrito por Redacción OyN |
| Martes, 01 de Febrero de 2011 17:27 |
Los episodios de entrenamiento, consejos de los especialistas e información acerca de los productos y servicios Adobe serán traducidos por voluntarios en todos los idiomas.
El proyecto Community Translation de Adobe TV pretende ofrecer el contenido de Adobe TV en diversos idiomas gracias a las traducciones de voluntarios de la comunidad.Ahora mismo existen 36 episodios publicados en más de 25 idiomas, y con el anuncio público de este proyecto de colaboración de traducciones se espera que cada día se publiquen más episodios según los aportes de la comunidad. Estos son los episodios existentes en español por los momentos. Es posible convertirse en traductor voluntario de Adobe. Y para ello, solo es necesario tener muy buen inglés además del conocimiento del idioma en que se va a traducir. Adobe TV además pone a disposición de los voluntarios una serie de herramientas intuitivas que hacen más fácil la colaboración. Para postularse como traductor voluntario, es necesario llenar el formulario online de Adobe TV para que Adobe pueda calificar al nuevo traductor. Una vez aprobado por Adobe, el traductor puede escoger el material a traducir. Más información acerca de cómo convertirse en traductor voluntario, aquí |
Movistar GO: La evolución del entretenimiento en VenezuelaLa historia del consumo digital es una carrera hacia la convergencia absoluta. |
Reto U inicia inscripcionesEl 27 de enero se abrió el proceso de inscripción para la vigésima segunda edición del Programa Universitario Promoviendo Líderes Socialmente Responsables. |
Taller de Fotografía con Smartphones en la Simón BolívarLa Dirección de Cultura de la USB convoca a estudiantes y público en general al taller de fotografía con smartphones. |
Programación del Trasnocho: 5 al 11 de febreroEl Trasnocho cultural presenta su cartelera semanal y anuncia que la taquilla abre, entre semna, a partir de las 2:00pm y los fines de semana desde la 1:00pm. |
Lesly da Cámara asume la Presidencia Ejecutiva de GamaEn el marco de un proceso de modernización iniciado en 2024, la Junta Directiva de Gama, representada por Nelson y Luis Miguel da Gama, formalizó el nombramiento de Lesly da Cámara como Presidenta Eje... |
La voz de la democracia (II)En “Las huellas de la Transición: 50 años de cambio y conflicto en democracia” (2025), Robert M. Fishman e Ignacio Sánchez-Cuenca |
Expectativas socialesHay momentos en la historia de los países en los que el cambio político no se mide por hechos consumados, sino por la recuperación de la esperanza. |
El espejismo de la amnistíaEn el urgente debate sobre la reconciliación nacional en Venezuela, una Ley de Amnistía emerge como una propuesta seductora. |
Crustafarians: La insurrección social de los agentes autónomos en el internet post-humanoHoy estamos en presencia no solo de un avance técnico, sino un hito tectónico en la evolución de nuestra existencia en el ecosistema digital. |
Del sentido de identidadNuestra identidad y su sentido, han sufrido duros golpes en los últimos años. |
Siganos en