Conozca que se dice de Venezuela (decomiso de lanzacohetes, ampliación de plan de cooperación militar ruso-venezolano; visita de Moratinos)  en medios como ABC. Nuevo Herald, El Mundo, Folha de Sao Paulo, entre otros.  

ABC
Desvían a las FARC lanzacohetes vendidos por Suecia a Venezuela
CARMEN VILLAR MIR
Una patrulla del Ejército colombiano junto al cadáver de un guerrillero de
las FARC, en plena ofensiva en la región selvática del departamento del
Meta  
Gobierno sueco ha pedido explicaciones a Caracas por el hallazgo, en un
campamento de las FARC en territorio colombiano, de varios lanzacohetes
anticarro del modelo AT4, fabricados por la empresa sueca Saab y que
proceden de una partida de armas vendidas por Suecia a Venezuela en 2008.
«Hemos pedido explicaciones al Gobierno de Venezuela sobre cómo estas
armas han podido ser halladas en Colombia», afirmó ayer Jens Eriksson,
consejero político del Ministerio sueco de Comercio. El malestar de
Estocolmo le ha llevado a suspender toda venta de armas a Caracas, por
incumplir el compromiso del gobierno comprador sobre el destinatario final.
El presidente colombiano, Álvaro Uribe, afirmó ayer que las FARC han
«comprado poderosos lanzacohetes en el mercado internacional de armas».
Mucho más explícito fue su vicepresidente, Francisco Santos, quien aseguró
a Radio Caracol que la guerrilla de las FARC había comprado estas armas en
Venezuela. Santos precisó que Bogotá ha presentado sendas «reclamaciones
por vía diplomática a las naciones concernidas».
La primera pista sobre la existencia de estas armas en poder de las FARC
surge en julio de 2008, y su procedencias ha podido ser establecida por los
números de serie.

La noticia causó ayer preocupación en los pasillos del Consejo de Ministros
de la UE. Consultado por ABC, un portavoz de la Presidencia de turno sueca
aclaró que su gobierno prefiere mantener esta cuestión en el marco de las
relaciones bilaterales Suecia-Venezuela, informa Enrique Serbeto.
En plena ofensiva contra la guerrilla en la región selvática del departamento
del Meta, el Ejército colombiano estrecha el cerco en torno al jefe militar de
las FARC, Jorge Briceño, alias «Mono Jojoy». En los combates y
bombardeos habrían perdido la vida al menos 40 guerrilleros durante el fin
de semana, según cifras del Ministerio de Defensa. Un departamento que
tiene desde ayer nuevo responsable, Gabriel Silva Luján, nombrado titular
de Defensa en sustitución de Juan Manuel Santos, que el pasado mayo
renunció al cargo para postularse como presidente en caso de que Álvaro
Uribe no aspire a un tercer mandato.
Actual gerente de la Federación Nacional de Cafeteros, Silva Luján, fue
embajador de Colombia en Washington y secretario general para Asuntos
Comerciales y Económicos de la Organización de Estados Americanos
(OEA).

El Nuevo Herald
Caracas y Moscú amplían cooperación militar
Venezuela y Rusia firmaron este lunes en Caracas un acuerdo que "ampliará
y dará una mayor planificación'' a su intercambio militar bilateral, que
aumentó notablemente en los últimos años, informaron fuentes diplomáticas
a la AFP.
El "estatuto de la comisión intergubernamental ruso-venezolana para la
cooperación técnico militar'' fue suscrito tras una reunión mantenida por el
presidente Hugo Chávez y el viceprimer ministro ruso Igor Sechin.
"Se trata de ampliar, dar una mayor planificación y regularizar esta
cooperación de Estado a Estado. Que no sea más una relación de cliente a

proveedor sino un nivel más oficial de cooperación binacional'', explicaron
estas fuentes a la AFP.

"Nosotros no tenemos planes para agredir a nadie, sólo para defendernos'', se
limitó a explicar Chávez, sin comentar más este convenio.
El acuerdo incrementará los intercambios entre las fuerzas armadas de
ambos países, para incluir desde la venta de armamento hasta la realización
de maniobras conjuntas pasando por el intercambio de tecnología.
"La cooperación militar tendrá ahora un órgano rector permanente y
binacional que estará encargado de dar continuidad y coherencia y
seguramente de ampliar el ámbito de la cooperación más allá de la mera
adquisición'' de armas, agregaron estas fuentes diplomáticas.

Iberdrola, Repsol y Vulcano hacen negocio en Venezuela Objetivos
'made in Spain'
Las tres compañías se adjudican contratos por importe de 2.700 millones y
firmarán hoy los acuerdos en el marco de la visita de Moratinos al país.
"Venezuela paga y tiene cash". Ésta es de una de las frases más repetidas por
empresarios y políticos durante el viaje del ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel Moratinos, a Venezuela para intensificar las relaciones
comerciales entre ambos lados del Atlántico.
"Es un momento de impulso especial para el desarrollo de proyectos
conjuntos", señaló el ministro de Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro,
ayer, durante la inauguración del foro empresarial España-Venezuela. Por su
parte, su homólogo española, Miguel Ángel Moratinos, animó a las
empresas españolas "a confiar en la Venezuela del presente y del futuro", y
aseguró que este viaje es una oportunidad para "profundizar en el trabajo que
han realizado las empresas españolas durante los últimos meses", que hoy se
traducirá en la firma de diferentes acuerdos.
Una delegación formada por más de cuarenta empresarios y directivos de
algunas de las compañías nacionales con mayor presencia en Venezuela,
como Repsol, Mapfre, Telefónica y BBVA, iniciaron ayer una serie de
encuentros, que se prolongarán hasta mañana, con las autoridades del país
para estrechar lazos y empezar a cerrar acuerdos de colaboración.
Expectativas
Repsol, con una inversión en el país de 2.000 millones de euros, es una de
las compañías que cuenta con "buenas expectativas" de lograr cerrar algún
tipo de contrato durante el viaje, ya que opta a participar en el Proyecto
Carabobo para explotar crudo pesado en la Faja Petrolífera del Orinoco.
Además de la concesión de zonas de exploración, Repsol cerrará hoy un
acuerdo con Pdvsa (compañía estatal de petróleos), por el que recibirá 200
millones de euros en reservas de crudo como contraprestación por la
nacionalización de activos en el país. En este sentido, el ministro de
Industrias Intermedias de Venezuela, Alí Rodríguez, aseguró que se ha
pagado "una justa remuneración a los sectores que han pasado a control del
Estado" y recalcó "que siempre se ha hecho a través de acuerdos" con las
empresas.
El otro gran pacto del día será el del consorcio formado por Iberdrola y
Elecnor para construir una planta de gas de ciclo combinado en el Estado de
Sucre por valor de 1.800 millones de euros. El presidente de Iberdrola
Ingeniería, Ramón de Miguel, afirmó que "esta inversión es un riesgo
asumible porque la financiación está bien organizada".
Otras compañías también tienen contratos para instalaciones de ciclo
combinado, como Duro Felguera, por valor de 1.200 millones.
Por su parte, Factorías Vulcano se ha adjudicado un contrato para construir
cinco barcos científicos por importe de 700 millones de euros en un acuerdo
que se firmará hoy. Mientras, Rodman Polyships está interesada en las
licitaciones de patrulleras marítimas.
En el sector de las infraestructuras, CAF, Ineco y Alstom esperan participar
en la adjudicación de la ampliación del metro de Caracas, valorada en cerca
de 300 millones de euros, además de fijar su atención en el plan de
infraestructuras anunciado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez,
para construir 5.000 kilómetros de líneas ferroviarias.
El director de Relaciones Internacionales del Consejo Superior de Cámaras
de Comercio de España, Fernando Puerta, valoró positivamente el esfuerzo
de Miguel Ángel Moratinos por apoyar a las empresas en un país que, a
medio plazo, podría generar proyectos para las firmas españolas valorados
entre 7.000 y 9.000 millones de euros.
Dificultades
Entre las dificultades que atraviesan las firmas nacionales en Venezuela y
que también transmitieron al ministro de Exteriores, figura el retraso en
ciertos pagos procedentes del Estado que, en el caso de Iberia, podrían llegar
a los 40 millones de euros, según fuentes del mercado.
En este sentido, Alí Rodríguez explicó que los retrasos se deben "a un ajuste
del presupuesto nacional" por el desplome del precio del crudo, pero
garantizó que, a finales de año, "el problema estará resuelto en lo
fundamental".
El país latinoamericano tiene importantes reservas de hidrocarburos,
valoradas en cerca de 30.000 millones de dólares (21.130 millones de euros).
Moratinos, junto a los empresarios españoles, tenía previsto reunirse hoy con
Hugo Chávez, coincidiendo con el día de su cumpleaños, aunque finalmente
el presidente venezolano decidió retrasarlo a mañana. Tras el encuentro, la
delegación española viajará a Brasil, segunda y última parada en el viaje del
ministro de Exteriores por Latinoamérica.

Moratinos pide confianza en Venezuela a los empresarios
El ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, pidió ayer confianza a
los empresarios españoles "en el presente y futuro de Venezuela", por el que
España ha hecho una "apuesta estratégica". Les hacía falta una buena dosis
de confianza, tras haber escuchado al canciller venezolano, Nicolás Maduro,
asegurar que su país "está en el epicentro de un proceso revolucionario".
Entre la incomodidad por la retórica populista y el interés por el negocio, la
relación de España con Venezuela es, como mínimo, paradójica. En el foro
empresarial que inauguró Moratinos en un hotel de Caracas no había
empresarios locales, enfrentados abiertamente a su gobierno, sólo españoles
y altos funcionarios del Estado bolivariano.
A los primeros intentó convencerles el ministro de Economía "del Poder
Popular", Alí Rodríguez Araque, de que los problemas para repatriar divisas
son pasajeros, fruto de la caída del crudo, y se resolverán en breve. Con un
régimen que extiende sus tentáculos a todos los sectores de la economía, las
relaciones políticas, que Moratinos cultiva con este viaje, son una condición
indispensable para obtener adjudicaciones, la mayoría a dedo.
Planta eléctrica
Durante la visita está previsto que se firmen importantes contratos, como la
construcción de una planta eléctrica por Iberdrola o la venta de cinco buques
científicos. Pero los que más expectación despiertan son los de Repsol-YPF,
a cuyo presidente, Antoni Brufau, se esperaba ayer en Caracas. La petrolera,
que ya extrae aquí 160.000 barriles diarios, tiene previsto firmar una serie de
acuerdos para reestructurar su relación con la estatal Pedevesa, recuperar
200 millones de deuda y, sobre todo, lograr nuevos yacimientos.
Moratinos, que conversó telefónicamente con Chávez y con el depuesto
presidente de Honduras, Manuel Zelaya, apostó por una salida negociada y
pacífica a la crisis hondureña, aunque evitó aludir a la mediación del
costarricense Oscar Arias, que Venezuela rechaza. Maduro, por su parte,
atribuyó las noticias sobre la venta de misiles a la guerrilla colombiana de
las FARC a una "campaña brutal del aparato comunicativo imperial" y la
comparó con la acusación de que Irak tenía armas de destrucción masiva,
una mentira de Bush con la complicidad de algunos "gobernantes de
derechas europeos", en alusión velada a Aznar.

Chávez invita a las empresas españolas a su «proceso revolucionario»
ALMUDENA MARTÍNEZ-FORNÉS
Ni siquiera el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, supo hasta el
último minuto quién iba a ser ayer su anfitrión en la Venezuela de Hugo
Chávez. Se cambió tantas veces el programa en tan
Ni siquiera el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, supo hasta el
último minuto quién iba a ser ayer su anfitrión en la Venezuela de Hugo
Chávez. Se cambió tantas veces el programa en tan poco tiempo que la única
opción segura era esperar, ya sentados en el salón donde se iba a celebrar el
encuentro empresarial, para ver qué ministro entraba por la puerta: al final
fueron seis, entre ellos, el de Exteriores, Nicolás Maduro, recién llegado de
la frontera de Honduras, donde ya no sabe qué hacer para conseguir el
retorno de Manuel Zelaya.
Con su habitual discurso revolucionario y después de darles la bienvenida en
nombre del comandante Chávez, que supuestamente recibirá mañana a
Moratinos, Maduro expuso a los empresarios españoles las grandes metas
económicas y sociales de Venezuela y de su zona de influencia. «Venezuela
está en el epicentro de un proceso revolucionario», dijo y añadió: «Somos
testigos y autores privilegiados de una nueva realidad política y económica»
y les ofreció participar en el desarrollo de proyectos conjuntos, «sobre la
base de la mutua comprensión, la confianza y el respeto».
Tras Maduro, tomó la palabra Moratinos: «Volvemos con voluntad de
trabajar juntos y crear una relación beneficiosa para los ciudadanos de las
dos naciones», dijo y agregó que «en época de crisis los amigos tienen que
trabajar aún más de la mano y buscar sinergias». El ministro mostró su deseo
de que «España pueda acompañar a Venezuela en el profundo cambio que
vive» y se atrevió a manifestar que «España y los empresarios confían en la
Venezuela del presente y del futuro». Precisamente, Moratinos habló ayer
por teléfono tanto con Chávez como con Manuel Zelaya, a quien garantizó
que España apoyará su retorno a Honduras lo antes posible. Zelaya, a su vez,
le agradeció el respaldo que ha recibido de nuestro país.
Hay tres empresas que tienen altas probabilidades de firmar hoy varias
operaciones. Una es Iberdrola, que construirá una planta de ciclo combinado
de generación de electricidad por gas en el Estado de Sucre, por valor de
2.000 millones de dólares. Repsol, por su parte, tendrá que vender al Estado
venezolano sus participaciones en la central de Termobarrancas como
consecuencia de la nacionalización del sector, por otra parte, creará una
empresa mixta con PDVSA y firmará un acuerdo de compensación de deuda
con este empresa para que le pague en crudo los 200 millones de euros que
le debe.

El Nuevo Herald
Armas incautadas a las FARC disparan tensión diplomática
La guerrilla de las FARC tenía lanzacohetes antitanques comprados por
Venezuela a Suecia, reveló este lunes el gobierno colombiano, ante lo cual el
país europeo pidió explicaciones a Caracas, en un contexto de tensión
regional por un nuevo acuerdo militar entre Estados Unidos y Colombia.
"Ya en varios operativos en los que hemos podido recuperar arsenales de las
FARC hemos encontrado municiones potentes, equipos potentes, entre otros,
armas antitanques que un país europeo le vendió a Venezuela y que
aparecieron en manos de las FARC'', dijo el vicepresidente colombiano
Francisco Santos.
La declaración de Santos se hizo eco de otra que el domingo dio el
presidente Alvaro Uribe sin mencionar específicamente algún país, pero
asegurando que su gobierno ya había presentado la ‘‘queja a través de los
canales diplomáticos a los respectivos'' gobiernos.
Este lunes el gobierno sueco avaló la denuncia de Colombia y anunció que
pedirá explicaciones a la administración del presidente venezolano Hugo
Chávez.
"Está confirmado que una pequeña cantidad de armas producidas en Suecia
fue encontrada en un campamento de las FARC. Pedimos explicaciones a
responsables del gobierno de Venezuela para que nos digan cómo explican
que este equipamiento haya sido encontrado en Colombia'', dijo en
Estocolmo el consejero político del Ministerio sueco de Comercio, Jens
Eriksson.
Según Eriksson, las armas encontradas habían sido vendidas a Venezuela.
Este lunes el ministro venezolano del Interior, Tareck El Aissami, desestimó
las denuncias y sostuvo que se trata de una "nueva arremetida'' contra su
país, mientras que su homólogo de Relaciones Exteriores, Nicolas Maduro,
afirmó que con ello se trata de "justificar'' el nuevo acuerdo militar que
negocian Bogotá y Washington.
Uribe volvió este lunes sobre el tema, y tras asegurar que las FARC "ahora
están buscando comprar unos artefactos tierra-aire para atentar contra
nuestros aviones'', pidió ayuda a la comunidad internacional para impedirlo.
Aunque ni Bogotá ni Estocolmo han revelado las especificaciones ni
cantidad de los cohetes incautados a las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC, marxistas), la semana pasada en Londres la revista
especializada en defensa Jane's informó que los artefactos serían del modelo
AT4, fabricados por la compañía sueca Saab Bofors Dynamics.
"Todos los países hacia donde exportamos deben firmar un certificado de
destinatario final, si no la exportación no se autoriza. Desgraciadamente, a
veces, un arma termina allí adonde no debería llegar, pero es muy raro'', dijo
la empresa a la AFP.
La revista colombiana Semana , que entró en circulación el domingo, dice
que desde hace casi dos meses Bogotá puso en conocimiento de Caracas la
incautación a las FARC de "varios lanzacohetes AT-4'', pero que hasta ahora
no ha recibido respuesta. Los lanzacohetes fueron encontrados por el
Ejército en julio del 2008 en un campamento de las FARC, según el artículo.
Tras el hallazgo, el gobierno colombiano entró en contacto con el gobierno
de Suecia, cuya embajada en Bogotá confirmó hace más de tres meses que
los números de serie corresponden a un lote que vendió la empresa sueca al
ejército de Venezuela, añadió la revista.
La revelación de la incautación de ese material bélico al grupo rebelde más
importante de Colombia, se produce en medio de la nueva tensión entre
Bogotá y Caracas por la negociación de un nuevo acuerdo con Washington
para que realice "operaciones antidrogas y contra el terrorismo'' desde bases
colombianas.
Esa posibilidad, con la que Washington pretende suplir la base militar de
Manta en Ecuador, cerrada la semana pasada por disposición del gobierno de
ese país, también provocó el rechazo del mandatario ecuatoriano Rafael
Correa y sus homólogos de Bolivia, Evo Morales, y Nicaragua, Daniel
Ortega.

Elmundo.es
Moratinos visita Venezuela para estrechar la relación con acuerdos
económicos
Tras sus visitas a Guinea Ecuatorial y Gibraltar, el ministro de Asuntos
Exteriores emprende otro viaje susceptible de polémica. El jefe de la
diplomacia española, Miguel Ángel Moratinos, ha llegado esta madrugada a
Caracas.
Este lunes comienza su visita oficial a Venezuela, que proseguirá en Brasil,
acompañado de una amplia delegación de empresarios con el fin de estrechar
las relaciones con el Gobierno de Hugo Chávez con la firma de acuerdos
económicos.
Moratinos tiene previsto reunirse el miércoles, antes de emprender viaje a
Brasil, con Hugo Chávez, un año después de que el presidente venezolano
visitara España para zanjar la crisis por el incidente con el Rey del "¿Por qué
no te callas?" en la Cumbre Iberoamericana de Chile en noviembre de 2007.
Acuerdos económicos de envergadura
El encuentro con Chávez, que cumple el martes 55 cumpleaños, será el
marco para la firma de varios contratos con algunas de las empresas que
acompañan a Moratinos y que quieren afianzar su relación con el país
sudamericano, como Repsol YPF, Iberdrola, Telefóncia o Mapfre.
Entre los acuerdos de más envergadura que se prevén firmar, estarían el de
Iberdrola y Elecnor, para construir una planta de ciclo combinado, y el de
Repsol para participar en la exploración en la Faja del Orinoco, la mayor
reserva de crudo del mundo.
Chávez ya expresó durante su estancia en España su deseo de que la
petrolera tomara parte en este proyecto, que se enmarca en el acuerdo de
cooperación energética entablado entre ambos países el pasado año.
Este convenio va a permitir al Gobierno comprar petróleo venezolano a un
mejor precio, a cambio de tecnología para proyectos de desarrollo del país
sudamericano.
Las "expectativas razonables" de negocio en materia energética se extienden
a otros sectores como el de las infraestructuras, el ferroviario, el naval o el
turismo, según Exteriores.
Entre la veintena de empresarios que van con Moratinos, hay también
representantes del Santander, que cerró de forma amistosa a comienzos del
presente mes la venta al Gobierno de Chávez de su filial el Banco de
Venezuela por valor de 1.050 millones de dólares (750 millones de euros).
En el plano político, Moratinos analizará el estado de la relación bilateral y
la crisis política de Honduras. Las polémica del 'por qué no te callas'
A pesar de episodios como el choque verbal con el Rey, el Gobierno ha
seguido apostando por el diálogo con Venezuela por ser un socio más de la
comunidad iberoamericana, aunque no cuenta con la etiqueta de socio
estratégico que sí tienen países como México, Brasil, Argentina o Colombia.
Chávez contribuyó a zanjar aquella crisis con su viaje a España, durante el
que se reunió con el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, en
Madrid, y con el Rey, en Palma de Mallorca.
Aquella visita tuvo lugar un mes después de la última que hizo Moratinos a
Caracas, que ya representó una normalización en las relaciones.
En cuanto a Honduras, donde Venezuela se ha volcado para que el
presidente destituido, Manuel Zelaya, vuelva al poder, Moratinos insistirá en
apoyar esta solución, aunque a través del diálogo y la mediación para evitar
situaciones de violencia.
Moratinos se reunirá el martes con los ciudadanos hispano-venezolanos que
se han visto afectados por las expropiaciones de terrenos.

Según Exteriores, aún queda un centenar de casos -unas 80 fincas rurales y
25 urbanas e industriales- pendientes de resolverse en los que a pesar de la
complejidad, se puede avanzar gracias a la confianza y al diálogo que hay
con las autoridades venezolanas.
En su estancia en Caracas, participará en una ofrenda floral ante la tumba del
Libertador Simón Bolívar, en el Panteón Nacional, y se reunirá con la
comunidad judía-sefardí, que ha denunciado sentirse discriminada por el
Gobierno de Chávez. Siguiente parada, Brasil
Moratinos llegará el miércoles a Brasilia, también con el doble objetivo de
reforzar las relaciones políticas e identificar nuevos proyectos atractivos para
las empresas españolas.
No está cerrado el encuentro con el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da
Silva, pero sí con varios miembros de su Ejecutivo, en especial, los del área
económica.
Tras sus visitas a Guinea Ecuatorial y Gibraltar, el ministro de Asuntos
Exteriores emprende otro viaje susceptible de polémica.

Rebels Obtained Arms Sold To Venezuela, Colombia Says
Sweden demanded an explanation on Monday of how Colombia's largest
rebel group managed to obtain Swedish-made antitank rocket launchers that
had been sold to Venezuela years ago.
Colombia said over the weekend that its military had found the weapons in a
captured rebel arms cache and that Sweden had recently confirmed that they
had originally been sold to Venezuela's military.
The confirmation strengthens Colombian accusations that the government of
President Hugo Chavez of Venezuela has aided the leftist group, the
Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC. It also exacerbated
tensions between the two nations over an imminent agreement to expand the
United States military's use of Colombian air and naval bases.
The bazooka-like AT-4 single-use rocket launchers, manufactured by Saab
Bofors Dynamics, lack the precision and range of surface-to-air weapons.
There is also no evidence that FARC rebels have used the launchers in
combat.
President Alvaro Uribe of Colombia said over the weekend that if Colombia
had kept quiet about the weapons ''they'll fire them and obtain more and no
one in the international community will halt their sale.''
Venezuela's interior and justice minister, Tareck El Aissami, on Monday
dismissed the report of the rocket launchers, denying that ''our government
or institutions have ever collaborated with any type of criminal or terrorist
organizations.''
Venezuela's foreign minister, Nicolas Maduro, called the claims part of a
''brutal campaign'' with a single objective: ''to justify the presence of United
States bases'' in Colombia.
He was referring to talks between Washington and Bogota -- another round
is slated for early August -- on the bases accord.
Neither official offered information on whether the launchers might have
once belonged to Venezuela's arsenal.
Three launchers were recovered in October in a FARC arms cache belonging
to a rebel commander known as ''Jhon 40.'' In Stockholm, a senior Swedish
Trade Ministry official, Jens Eriksson, said his government had been
working with Colombia ''to find out how this happened.''
''We have also contacted Venezuelan authorities,'' he said. ''We are still
waiting for an answer.''

The head of the Swedish government agency that supervises weapons
exports, Jan-Erik Lovgren, told Swedish Radio that the rocket launchers
were sold to Venezuela in the 1980s.

Visiting senior Russian official attends signing of several deals with
Venezuela
Russian Deputy Prime Minister Igor Sechin has completed his working visit
to Venezuela with signing a number of agreements aimed at further
strengthening bilateral economic cooperation, Russian Interfax news agency
reported on 27 July.
In the presidential palace Miraflores in the presence of Venezuelan President
Hugo Chavez, Igor Sechin and members of the Russian delegation, an
agreement on setting up a joint venture for rendering services in the oil and
gas industry was signed between Russia's gas monopoly Gazprom and the
Venezuelan oil and gas corporation Petroleos de Venezuela (PDVSA). Also,
an amendment to a memorandum of understanding on establishing a joint
venture for dealing with environmental issues and rendering services in the
oil and gas sector was signed between the Rostekhnologii (Russian
Technologies) state corporation, represented by the Prominvset limited
liability company, and PDVSA, the report said.
In addition, the open joint-stock company RusKaolin and the Venezuelan
Corporation of Guayana signed an articles of association on setting up a
joint venture for producing ceramic articles which envisages the construction
of five ceramic-producing factories. A draft intergovernmental agreement on
cooperation in the fishing industry was signed too.
The sides also signed regulations for an intergovernmental commission for
military-technical cooperation, the news agency said.

A later Interfax report on the same day quoted Sechin as stressing the
significance of the signed documents. He said that the relations between the
two countries were long-term and took each other's interests into account.
Sechin thanked Chavez for his contribution "to the development of strategic
relations between Venezuela and Russia for the benefit of the peoples of the
two countries". He also expressed the hope that Chavez would pay a visit to
Russia by the end of the year.

Gazprom expansion
Energy Source (Kate MacKenzie): Despite its efforts to cut spending and
postpone projects under a weight of debt, Russian gas giant Gazprom has
managed to make some significant overseas partnerships in recent months. It
plans to assess gas reserves in Venezuela and last month announced it would
invest $2.5bn in the unfortunately-named Nigaz joint venture with Nigeria's
national oil company. Both raised concern in the west - the Nigerian deal
with Europe, which has traditionally been the main source of foreign
investment in Nigeria, and the Venezuelan agreement with the US
government.
Folha de São Paulo

Suécia cobra Chávez por armas achadas com as Farc
Armas de fabricação sueca vendidas nos anos 80 à Venezuela foram
encontradas em poder das Farc (Forças Armadas Revolucionárias da
Colômbia), afirmou ontem o governo da Suécia, que questionou o governo
Hugo Chávez a respeito.
O pedido de explicações, apresentado em Estocolmo pelo conselheiro
político do Ministério do Comércio da Suécia, Jens Eriksson, reforça as
acusações feitas pelas autoridades colombianas à Venezuela no fim de
semana e ontem.

O chanceler venezuelano, Nicolás Maduro, disse que a acusação é um "show
midiático" para justificar o aumento da presença militar dos EUA na
Colômbia. Os países negociam ampliar o uso pelos americanos de ao menos
três bases colombianas, o que Chávez considera uma ameaça.
O vice-presidente da Colômbia, Francisco Santos, mencionou ontem a
apreensão de um "potente arsenal" com a guerrilha, parte dele vindo da
Venezuela. Santos pediu "vigilância externa" sobre a questão.
Anteontem, o presidente colombiano, Álvaro Uribe, disse ter reclamado "nos
canais diplomáticos apropriados" sobre as armas das Farc. Ele afirmou que a
guerrilha marxista, que se financia com o narcotráfico, estuda comprar
mísseis terra-ar.
Volta da tensão
As acusações de Uribe coincidiram com a publicação de reportagem sobre o
tema pela revista colombiana "Semana", que citou fontes anônimas do
governo. Antes, a revista britânica especializada em defesa "Jane's
Intelligence Weekly" havia reportado o mesmo.
Segundo as revistas, foram apreendidos com as Farc lança-foguetes AT-4,
espécie de bazuca de manuseio tido como fácil, de pouca precisão,
fabricados pela sueca Saab Bofors Dynamics. Ontem a empresa "lamentou"
o achado com as Farc, consideradas terroristas por EUA e União Europeia.
Vender armas ou repassá-las a grupos terroristas viola leis internacionais
desse comércio.
O chefe da agência sueca que supervisiona exportações de armas, Jan-Erik
Lovgren, afirmou a uma emissora de rádio que os artefatos foram vendidos à
Venezuela nos anos 80.


A "Semana" diz que os AT-4 foram encontrados com as Farc em julho e
outubro de 2008. O dado foi entregue à Suécia, que confirmou, com base
nos números de série, a origem deles.
O governo Uribe, segundo a revista, questionou a Venezuela sobre o
episódio em junho, mas não teria obtido resposta.
A decisão de Bogotá de abordar publicamente o tema dá fôlego à tensão
diplomática bilateral, reacesa recentemente em decorrência do acordo militar
em negociação entre Estados Unidos e Colômbia.
Ambos os episódios são um revés na reaproximação entre Uribe e Chávez
iniciada pouco após o bombardeio colombiano a uma base das Farc no
Equador, em março de 2008.
À época, a Colômbia ameaçou processar a Venezuela e o Equador por seus
supostos elos com as Farc, com base em dados achados em laptops da
guerrilha. Com a reaproximação, o tema arrefecera.
Le Monde.fr
Bogota accuse le Venezuela d'avoir vendu des armes aux FARC
La Colombie a annoncé, lundi 27 juillet, avoir découvert des armes de
fabrication suédoise achetées par la guérilla des FARC au Venezuela. Cette
annonce, qui intervient dans un contexte diplomatique déjà très tendu entre
les deux voisins, a aussitôt suscité des demandes d'explication de la Suède à
Caracas.
"Au cours de plusieurs opérations nous avons pu récupérer des arsenaux des
FARC. Nous avons trouvé des munitions puissantes, des équipements
puissants, entre autres des armes antichar qu'un pays européen a vendues au
Venezuela, et qui étaient aux mains des FARC", a déclaré le vice-président
colombien, Francisco Santos, à Radio Caracol.


Dimanche, le président Alvaro Uribe avait déjà dénoncé l'acquisition par les
Forces armées révolutionnaires de Colombie de "lance-roquettes sur les
marchés d'armes internationaux", et avait indiqué que Bogota avait "présenté
une plainte par la voie diplomatique" aux pays concernés.

MISSILES ANTICHAR
L'information avait dans un premier temps été diffusée par la revue
britannique spécialisée dans les questions de défense , puis dimanche par un
hebdomadaire colombien d'investigation, . Selon la presse locale, ces armes
de fabrication suédoise, dont des missiles antichar AT-4 fabriqués par une
filiale de Saab AB, ont été découvertes en juillet 2008 et leur origine a pu
être établie grâce à leurs numéros de série.
Cet annonce intervient dans un contexte à nouveau très tendu entre la
Colombie et le Venezuela, presque un an et demi après une crise
diplomatique qui semblait surmontée, déjà liée aux FARC. Le 1er mars
2008, le bombardement par l'armée colombienne d'un camp des FARC en
territoire équatorien avait entraîné la rupture des relations diplomatiques
avec la Colombie par Quito, puis Caracas, allié de l'Equateur, qui avait été
jusqu'à annoncer qu'il masserait des troupes à sa frontière.